Advertisements

Monthly Archive: June, 2017

Benoeming Roger Bos als nieuwe PG – Roger Bos nombrá komo PG nobo – Roger Bos appointed as new Attorney-general


Benoeming Roger Bos als nieuwe PG Roger Bos nombrá komo PG nobo Roger Bos appointed as new Attorney-general Vandaag, vrijdag 29 juni 2017, heeft de Rijksministerraad (RMR) op voordracht van de ministers van… Continue reading

Vèlt di Enseñansa dunando nan aporte na Optimalisashon di Nos Enseñansa.


Vèlt di Enseñansa dunando nan aporte na Optimalisashon di Nos Enseñansa. Willemstad, 29 yüni 2017 Awe a ranka sali un seri di 4 konsulta ku vèlt di enseñansa na Veneto Hotel & Casino.… Continue reading

Orashon djabièrnè 30 di yüni 2017


Orashon djabièrnè 30 di yüni 2017 Felis t’esun ku ta honra SEÑOR, ku ta sigui su kaminda. Lo bo kome di trabou di bo man, felis bo ta, lo bai bo bon. Bo… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l., 01 di yüli 2017.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l., 01 di yüli 2017. Kompilá: djabièrnè 30 di yüni 2017, 05:00 o.l. (09:00 UTC). Tempu: Generalmente parsialmente nublá ku… Continue reading

Parti di e delegashon ku lo representá Boneiru a yega Cuba


Den kuadro di festival del Caribe: Parti di e delegashon ku lo representá Boneiru a yega Cuba Kralendijk –Djarason bintiocho di yüni e promé artistanan i e komishon di festival del Caribe di… Continue reading

Finansiamentu for di Fondo di Kriminalidat FDDK ta bai ehekutá deporte komo medio di prevenshon kontra kriminalidat


Finansiamentu for di Fondo di Kriminalidat FDDK ta bai ehekutá deporte komo medio di prevenshon kontra kriminalidat Entrante ougùstùs próksimo un grupo di alumno (22) di enseñansa di fundeshi lo kuminsá haña guia… Continue reading

In het kader van de Festival del Caribe: GEDEELTE VAN DE DELEGATIE DIE BONAIRE VERTEGENWOORDIGT AANGEKOMEN IN CUBA – Den kuadro di festival del Caribe: PARTI DI E DELEGASHON KU LO REPRESENTÁ BONEIRU A YEGA CUBA


In het kader van de Festival del Caribe: GEDEELTE VAN DE DELEGATIE DIE BONAIRE VERTEGENWOORDIGT AANGEKOMEN IN CUBA Kralendijk – Op woensdag 28 juni zijn de eerste artiesten en de commissie van de… Continue reading

5 Tayer durante Dia Krioyo na Museo di Tambú


5 Tayer durante Dia Krioyo na Museo di Tambú Djadumingu awor 2 di yüli 2017, Dia di Bandera, lo tin un grandioso Dia Krioyo den Kurá di Museo di Tambú Shon Cola na… Continue reading

​Lista di nos 23 hungadonan ku a keda elegí pa bai Kopa di ORO:


Lista di nos 23 hungadonan ku a keda elegí pa bai Kopa di ORO: CURAÇAO GOALKEEPERS (3): Jairzinho Pieter (RKSV Centro Dominguito, CUW); Eloy Room (SBV Vitesse, NED); Rowendy Sumter  (RKSV Scherpenheuvel, CUW)… Continue reading

Botika na warda djaweps 29 di yüni 2017


Botika na warda djaweps 29 di yüni 2017 Otrabanda: Botika De Savaan  Punda: Botika Sorsaka 

Ministerio Publiko ta informá 


Ministerio Publiko ta informá  Info OM: Djabierne mainta 30 di yüni 2017 e dama nan E.R.C (51) i L.L.M.L. (47) ta keda presentá na Wes-komisario (RC) pa husga (toets) e detenshon mientras ku… Continue reading

RUTA KARAVANA Dia di Bandera 2017


RUTA KARAVANA Dia di Bandera 2017 Salida for di Fort Amsterdam 11.00 Yegada na Lagun 12.00 Apertura programa Salida Lagun 12.30 Via: Bou di Barber Yegada Barber 13.00 Programa ofisial Palabra di Minister… Continue reading

Programa Selebrashon Dia di Bandera 2017


Union den Diversidat Programa Selebrashon Dia di Bandera 2017 Fecha: 1 di yüli 2017 Lokalidat : Plasa Brion 17.30 – 18:15 – Entrada di gruponan uniformá i Peloton di Bandera riba Plasa Brion… Continue reading

Trafikashon i eksplotashon di hende atendé efektivamente na Hulanda Karibense – Human trafficking and human smuggling effectively addressed in Caribbean Netherlands – Mensenhandel en Mensensmokkel effectief aangepakt in Caribisch Nederland


Trafikashon i eksplotashon di hende atendé efektivamente na Hulanda Karibense Trafikashon di hende ta un krímen kruel. Hopi biaha ta konsidera esaki komo un forma di sklabitut moderno i ta un violashon di… Continue reading

Muhenan ku amor pa Kòrsou ta yuda rekoudá fondo pa nos komunidat


Muhenan ku amor pa Kòrsou ta yuda rekoudá fondo pa nos komunidat Willemstad – Durante di un anochi eksitoso, e grupo di hende muhé ku ta partisipá na un reunion di e inisiativa… Continue reading

A ofisialisá patrosinio na tim di beisbòl The Champs! Subway kampion den sèntwich i kampion riba vèlt


A ofisialisá patrosinio na tim di beisbòl The Champs! Subway kampion den sèntwich i kampion riba vèlt Willemstad, Kòrsou: Djarason último tim di sòftbòl The Champs a bishitá ofisina prinsipal di Hucor Holding… Continue reading

Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot vrijdagmiddag 12:00 uur, 30 juni 2017.


WEERBERICHT VOOR HET PUBLIEK Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot vrijdagmiddag 12:00 uur, 30 juni 2017. Opgesteld op: donderdag 29 juni 2017, 11:00 uur l.t. (15:00 UTC). Weer: Licht tot half bewolkt… Continue reading

MAS TARDÁ 30 JUNI MESTER PAGA IMPUESTO DI VEHÍKULO DI MOTOR PA E DI DOS MITAR DI AÑA 2017 – 30 JUNI UITERLIJKE DATUM BETALING 2DE HELFT VAN DE MOTORRIJTUIGENBELASTING 2017


MAS TARDÁ 30 JUNI MESTER PAGA IMPUESTO DI VEHÍKULO DI MOTOR PA E DI DOS MITAR DI AÑA 2017 Kralendijk – Entidat Públiko Bonaire ta anunsiá ku último dia pa paga impuesto di… Continue reading

DIPLOMA UITREIKING OPENBARE AGO COMANCHESTRAAT


Openbare AGO Comanchestraat

   ​Vestiging Curaçao Hof van Justitie gesloten op 3 juli –  Korte di Hustisia na Kòrsou será dia 3 di yüli


Vestiging Curaçao Hof van Justitie gesloten op 3 juli Willemstad – Op maandag 3 juli 2017 is de vestiging Curaçao van het Hof van Justitie, het Gerecht in Eerste Aanleg en de griffie… Continue reading

Nieuwe commandant voor Defensie in het Caribisch gebied 


Nieuwe commandant voor Defensie in het Caribisch gebied  Afgelopen woensdag 28 juni 2017 om 18.00 uur, heeft commandeur Hans Lodder zijn functie van Commandant der Zeemacht in het Caribisch, tevens Directeur Kustwacht voor… Continue reading

Orashon djaweps 29 di yüni 2017


Orashon djaweps 29 di yüni 2017 Alrededor di e tempu akí rei Heródes a kuminsá persiguí sierto miembro di iglesia. El a laga mata Hakobo, ruman di Huan, ku spada. Ora el a… Continue reading

Enkuentro di rekonosimentu i homenage selekshon nashonal di futbòl di Kòrsou


Djarason dia 28 di yüni 2017 na momentu ku Parlamento a duna rekonosimentu i homenage na miembronan di nos selekshon di futbòl nashonal, ku resientemente a titulá kampion di Karibe den e torneo… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabièrnè mainta 06:00 o.l., 30 di yüni 2017.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabièrnè mainta 06:00 o.l., 30 di yüni 2017. Kompilá: djaweps 29 di yüni 2017, 05:00 o.l. (09:00 UTC). Tempu: Parsialmente te hopi nublá… Continue reading

Habitantenan MUIZENBERG preparando pa selebrashon di dia di Bandera den nan bario


Habitantenan MUIZENBERG preparando pa selebrashon di dia di Bandera den nan bario Willemstad, 28 yüni 2017 Trabounan di preparashon serio ta tumando luga den e bario di Muizenberg kaminda habitantenan bou di liderasko… Continue reading

Zika virus making a come back


Zika virus making a come back The Zika virus has become a unique disease, when it infects a body it manages to survive in the host, the immune system cannot eliminate it, this… Continue reading

Music & Memory Curaçao ta presentá Alive Inside Laga muzik krea milager


Music & Memory Curaçao ta presentá Alive Inside Laga muzik krea milager Wikènt pasa Music & Memory Curaçao a organisá un presentashon di e pelíkula “Alive Inside” den kolaborashon ku Konseho pa Grandinan… Continue reading

A tip for a healthy breakfast


A tip for a healthy breakfast What is more healthy and fresh to start your morning with? a delicious mouthwatering meal after you wake up and take you shower, I know not everybody… Continue reading

Djarason atardi un poko awa a kai ya kamindanan a yena ku awa (diferente potret)


AQUALECTRA TA INVITA 


Hofi Cas Cora ganadó di Premio Komersiante Briante 2017 di Maduro & Curiel’s Bank.


Hofi Cas Cora ganadó di Premio Komersiante Briante 2017 di Maduro & Curiel’s Bank. WILLEMSTAD – Maduro & Curiel’s Bank a rekonosé Hofi Cas Cora komo ganadó di Premio Komersiante Briante 2017 na… Continue reading

Parlamentario pa partido MAN sra Giselle Mc William ta ekspresá su preokupashon relashoná ku muchanan ku ta ilegal riba nos isla i ku no por risibí nan diploma na final di nan estudio.


Kon Kòrsou ta bai sigui aportá na desaroyo di muchanan ku ta ilegal riba nos isla ku no por risibí nan diploma na momentu di terminá skol avansá? Na fin di aña di… Continue reading

Gabinete di Gobernador ku bishita di ‘Commandant Zeestrijdkrachten, Luitenant-generaal’ Sr. Rob Verkerk, serka su Ekselensia Gobernador.


WILLEMSTAD – De Commandant Zeestrijdkrachten, Luitenant-generaal Rob Verkerk heeft op woensdag 28 juni zijn opwachting gemaakt bij de Gouverneur van Curaçao, Hare Excellentie Lucille George-Wout. Hij werd begeleid door commandeur Hans Lodder, afscheidnemend… Continue reading

BLAUWE KAART AFGESCHAFT – HYGIËNISCH WERKEN BELANGRIJK – KARCHI BLOU NO TA NESESARIO MAS – TRAHA HIGIÉNIKO TA IMPORTANTE


BLAUWE KAART AFGESCHAFT – HYGIËNISCH WERKEN BELANGRIJK Kralendijk – De gezondheidsverklaring (blauwe kaart) is afgeschaft. Tot nu toe was het voor iedereen die op de een of andere manier betrokken was bij de… Continue reading

PLATAFORMA SKLABITUT I HERENSIA DI SKLABITUT


PLATAFORMA SKLABITUT I HERENSIA DI SKLABITUT _______________________________________________________________ Djasbra awor, 1 di yüli, ta Dia di Emansipashon. Ta e fecha ku nos ta konmemorá ku dia 1 di yüli 1863, sklabitut a keda abolí… Continue reading

Gabinete di Gobernador un komunikado ku pòrtrèt relashoná ku bishita resien di Gobernador di Aruba serka Gobernador di Kòrsou.


WILLEMSTAD Deze week heeft de Gouverneur van Aruba, Zijne Excellentie Alfonso Boekhoudt, zijn eerste officiele bezoek gebracht aan Curaçao. Op dinsdag 27 juni is een kennismakingsontvangst georganiseerd voor hem in het paleis van… Continue reading

TCB TA PRESENTA UN EKSHIBISHON NOBO DI ARTENAN DI ARTISTA SRA. ROSALBA FIGAROA


TCB TA PRESENTA UN EKSHIBISHON NOBO DI ARTENAN DI ARTISTA SRA. ROSALBA FIGAROA Kralendijk (27 di yüni 2017) – E area di resepshon di Tourism Corporation Bonaire ta komberti un bes mas den… Continue reading

“Urgente” Gubierno di Venezuela


Gobièrnu di Repúblika Bolivariano di Venezuela ta informá suidadano Venezolano i na e pueblonan ruman di mundu riba e atakenan armá ku a keda realisá ayera djamars atardi dia 27 di yüni kontra… Continue reading

Wannabike bou di maneho nobo (DEPORTE)


Miéntras ku e’la disfrutá inmensamente e reto pa dirigí WannaBike durante 12 aña, Ellemieke van Beek awor a haña un partner, ku mesun pashon pa tuma direkshon di e empresa. For di ougùstùs… Continue reading

Ban selebrá nos Dia di Bandera na Renaissance Mall & Rif Fort


Ban selebrá nos Dia di Bandera na Renaissance Mall & Rif Fort WILLEMSTAD – Djadumingu awor, tur establesimentu na Renaissance ta habrí! Selebrashon Dia di Bandera lo ta un biaha mas yen di… Continue reading

Brasami un biaha mas ku un tremendo evento den kuadro di selebrashon di su 20 aniversario


Brasami un biaha mas ku un tremendo evento den kuadro di selebrashon di su 20 aniversario Anualmente Verslavingskliniek Brasami, mihó konosí den boka di pueblo komo Brasami, ta organisá diferente aktividat pa rekoudá… Continue reading

Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot donderdagmiddag 12:00 uur, 29 juni 2017.


WEERBERICHT VOOR HET PUBLIEK Weersverwachting voor Curaçao en omgeving geldig tot donderdagmiddag 12:00 uur, 29 juni 2017. Opgesteld op: woensdag 28 juni 2017, 11:00 uur l.t. (15:00 UTC). Weer: Overwegend half bewolkt, heiïg… Continue reading

Delegacion di Aruba a participa na sesión di Comite di Derechonan Economico, Social y Cultural di Nacionnan Uni


Delegacion di Aruba a participa na sesión di Comite di Derechonan Economico, Social y Cultural di Nacionnan Uni Riba 1 y 2 di juni ultimo, durante un sesion di e Comite di Nacionnan… Continue reading

Departamentu di Reibeweis ta pone 2 fecha disponibel pa kambia reibeweis a base di sita


Departamentu di Reibeweis ta pone 2 fecha disponibel pa kambia reibeweis a base di sita Willemstad – Departamentu di Asuntu Públiko di Gobièrnu di Kòrsou ta partisipá ku lo tin dos fecha disponibel… Continue reading

PAR: karta na Minister Girigorie – klaridat riba kámaranan.


Na: Minister di Hustisia Sr. Quincy Girigorie Wilhelminaplein s/n Presente Kòrsou, 22 di yüni 2017. Tópiko: Klaridat riba kámaranan. Apresiabel minister Girigorie, Infrakshonnan den tráfiko ta sosode ku hopi frekuensia riba nos kareteranan… Continue reading

Kralendijk Bonaire: Notisia di polis di djaluna 26 di yüni te ku djárason 28 di yüni 2017/Politiebericht maandag 26 juni tot en met woensdag 28 juni 2017


Notisia di polis di djaluna 26 di yüni te ku djárason 28 di yüni 2017 Riba djaluna 26 di yüni a detené un hòmber di inisialnan C.A.S. riba Kaya Korona en konekshon ku… Continue reading

GEDEPUTEERDE ROLANDA HELLBURG-MAKAAI ONDER DE INDRUK VAN ONZE KLEINTJES – DIPUTADO ROLANDA HELLBURG-MAKAAI IMPRESHONÁ KU NOS CHIKITINNAN


GEDEPUTEERDE ROLANDA HELLBURG-MAKAAI ONDER DE INDRUK VAN ONZE KLEINTJES Kralendijk – Afgelopen zaterdag 24 juni vond in het Antonio Trenidad Stadion de finale van het toernooi ‘Kopa Lito’ U7 en U17 plaats. Tijdens… Continue reading

AMAK I RADIO ACTIVE 104.5 FM A ENTREGA PLAKAT DI MÉRITO NA MVR. KROES


AMAK I RADIO ACTIVE 104.5 FM A ENTREGA PLAKAT DI MÉRITO NA MVR. KROES WILLEMSTAD – Un dje personalidatnan ku a nifiká hopi pa kultura di Kòrsou ta Sra. Jeanette Kroes kende a… Continue reading

GOBIERNU DI BONEIRU DEN KOPERASHON KU RCN TA HABRI LOKET NA RINCON – OLB EN RCN OPENEN GEZAMENLIJK LOKET IN RINCON


GOBIERNU DI BONEIRU DEN KOPERASHON KU RCN TA HABRI LOKET NA RINCON Kralendijk – Djamars den oranan di mainta gobièrnu di Boneiru, pa medio di Direktorado Komunidat i Kuido den estrecho koperashon ku… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djáweps atardi 18:00 o.l., 29 di yüni 2017.


Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djáweps atardi 18:00 o.l., 29 di yüni 2017. Kompilá: djárason 28 di yüni 2017, 17:00 o.l. (21:00 UTC). Tempu: Parsialmente nublá ku chèns pa… Continue reading

    Advertisements
  • RSS Unknown Feed

    • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.
  • Advertisements