Orashon djaluna 31 di yuli 2017


Orashon djaluna 31 di yuli 2017

“Moises a bira baha for di seru, ku e dos tablanan di piedra den su man, tabla ku tabata skibí na tur dos banda. Dios mes a traha e tablanan i E mes a graba e palabranan den nan. Ora Yozue a tende e babel ku e pueblo tabata hasi, el a bisa: ‘Tin manera gritu di guera den kampamentu!’ Pero Moises a kontestá: ‘No ta gritu di viktoria, ni kehamentu di derota. Ta kantamentu esei!’ Asina Moises a yega e kampamentu i el a mira e toro i e hendenan ku tabata balia, rabia a drent’é. El a manda e tablanan di piedra ku forsa laga nan bai dal kibra na pia di seru. Despues el a kohe e toro ku nan a traha, kim’é, mul’é fini fini, stroi e riba awa, duna e israelitanan e awa bebe. Moises a bisa Aaron: ‘Ta kiko e pueblo akí a hasi ku bo, ku bo a laga nan kai den un piká grandi asina?’ Pero Aaron a kontestá: ‘No rabia, mi shon, bo mes sa ku e pueblo akí ta biba di maldat. Nan a bisa mi: “Traha un dios pa guia nos pasobra nos no sa kiko a pasa ku e Moises ei ku a saka nos for di Egipto.” E ora ei mi a bisa nan: “Es ku tin oro, rank’é for di su kurpa tres’é pa mi!” Nan a duna mi e oro, mi a tir’é den kandela i ta e toro akí ta e resultado.’ E siguiente dia Moises a bisa e pueblo: ‘Boso a hasi un piká grandi, pero mi ta subi seru bai serka SEÑOR; podisé mi por haña pordon serka djE pa boso piká.’ E ora ei Moises a bai bèk serka SEÑOR i a bisa: ‘Ai SEÑOR, e pueblo akí a hasi un piká grandi, nan a traha un dios di oro. Pero mi ta supliká Bo pordoná nan piká. Si esei no ta posibel, skrap mi nòmber antó for di den e buki ku Bo a skibi nos nòmbernan aden.’ Pero SEÑOR a kontestá: ‘Ta esnan ku a peka kontra Mi, Mi ta skrap for di den mi buki. Bai numa awor; guia e pueblo hib’é e lugá ku Mi a bisa bo. Mi angel lo bai bo dilanti. Pero lo yega e dia ku Mi ta kastigá nan pa nan piká.’”

Éksodo 32:15-24,30-34

Advertisements