Advertisements

Monthly Archive: April, 2018

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Detenshon pa violashon di Lei di Arma di Kandela


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 184 / 2018 30 aprel 2018 Detenshon pa violashon di Lei di Arma di Kandela. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ Djadumingu 29 di… Continue reading

3 i 4 Di mei 2018, kambio di tráfiko relashoná ku entrenamentu i seremonia solèm pa konmemorá víktimanan di Guera


3 i 4 Di mei 2018, kambio di tráfiko relashoná ku entrenamentu i seremonia solèm pa konmemorá víktimanan di Guera Willemstad – Djabièrnè 4 di mei, Gobièrnu di Kòrsou ta konmemorá huntu ku… Continue reading

Drone ta bula riba prizòn i ta dròp pakete ku kontenido den prizòn


Drone ta bula riba prizòn i ta dròp pakete ku kontenido den prizòn Personal di prizòn a tuma nota ku tin diferente Drone ta bula riba prizòn i ta dròp pakete ku kontenido… Continue reading

Afsluiting Week van Geld Ancilla Domini VSBO


Afsluiting Week van Geld Ancilla Domini VSBO Willemstad – Vandaag is op de Ancilla Domini VSBO school het vorig jaar opgestarte project in het kader van de Week van het Geld 2017 feestelijk… Continue reading

Weersverwachting door Curaçao en omgeving geldig tot dinsdagmiddag 12:00 uur, 01 mei 2018.


WEERBERICHT VOOR HET PUBLIEK Weersverwachting door Curaçao en omgeving geldig tot dinsdagmiddag 12:00 uur, 01 mei 2018. Opgesteld op: maandag 30 april 2018, 11:00 uur l.t. (15:00 UTC). Weer: Overwegend half bewolkt zonder neerslag van… Continue reading

Gobièrnu di Kòrsou ta felisitá tur trahadó ku selebrashon di dia di obrero mañán dia 1 di mei.


Gobièrnu di Kòrsou ta felisitá tur trahadó ku selebrashon di dia di obrero mañán dia 1 di mei. Willemstad – Mayan 1 di mei nos ta selebrá Dia di Obrero akí na Kòrsou.… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE PRESS 30042018


KPSM Philipsburg, April 30th 2018 From: Chief Inspector R.V. HENSON POLICE PRESS RELEASE Road closure for 2nd day parade In connection with the Second Day Parade which is scheduled for Tuesday May 1st… Continue reading

Informashon eroneo rondo di miembro di USAC riba media sosial


Informashon eroneo rondo di miembro di USAC riba media sosial Distinguido sra. Heyliger,   Direktiva di USAC despues di a risibi i a tuma nota di imagen i potret kaminda un di nos… Continue reading

Orashon djaluna 30 di aprel 2018


Orashon djaluna 30 di aprel 2018 ‘Esun ku aseptá mi mandamentunan i obedesé nan, ta stima Mi. Mi Tata ta stima esun ku stima Mi i Mi tambe lo stim’é i mustr’é ken… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djamars mainta 06:00 o.l, 01 di Mei 2018.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djamars mainta 06:00 o.l, 01 di Mei 2018. Kompilá: djaluna 30 di aprel 2018, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Por lo general parsialmente nublá i… Continue reading

Dia di labor ta un dia di fiesta ofisial.


Dia di labor ta un dia di fiesta ofisial.   Willemstad – Dia di Labor, konforme e Areglo di Labor (2000) (P.B. 2000 nr. 67), ta un dia di fiesta ofisial. Dia di… Continue reading

Riba Dia di Labor, Frakshon di MAN ta reflehá riba importansia, formashon i derechi di trahadó.


Riba Dia di Labor, Frakshon di MAN ta reflehá riba importansia, formashon i derechi di trahadó.    Diariamente hende hòmber i muhénan ta sali nan kas pa duna un kontribushon na komunidat pa… Continue reading

Último siman pa inskribí pa Mister Model International Curacao.


Último siman pa inskribí pa Mister Model International Curacao.   Kòrsou por ta orguyoso ku tin un organisashon ku ta poné nos kabayeronan den forma pa representá nos pais den eksterior. Mister Model… Continue reading

MFK ta selebrá dia di Obrero ku sentimentu miksto


MFK ta selebrá dia di Obrero ku sentimentu miksto   klase trahadó no ta bon sirbi den e último añanan ku a transkurí   Dia 1 di mei, dia Internashonal di Labor kaminda… Continue reading

“Xin Guang Hua” ta pasa eksitoso bou di brug Juliana


“Xin Guang Hua” ta pasa eksitoso bou di brug Juliana Damen Shiprepair Curaçao (DSCu) ta informá ku orguyo ku e barku di karga “Xin Guang Hua” ku e dos dòknan a bordo, a… Continue reading

Update bringamentu ku tiroteo na Rotterdam


Djasabra atardi alrededor di 6or tabata tin un kaso kaminda 2 persona tabata bringa riba Lijnbaan na Rotterdam. Durante di e bringamentu por a skucha tambe 2 tiru di un arma di kandela.… Continue reading

ENTRADA DEN NOS HAF SINT ANABAAI DI E BARKU “Xin Guang Hua”


ENTRADA DEN NOS HAF SINT ANABAAI DI E BARKU “Xin Guang Hua” Un reportahe fotografiko.  

Orashon djadumingu 29 di aprel 2018


Orashon djadumingu 29 di aprel 2018 ‘Ami ta e mata di wendrùif berdadero i mi Tata ta e vitó. E ta kita tur taki fo’i Mi ku no ta karga fruta, i E… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l, 30 di aprel 2018.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaluna mainta 06:00 o.l, 30 di aprel 2018. Kompilá: djadumingu 29 di aprel 2018, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Por lo general parsialmente nublá i… Continue reading

“Roll with the punches”


“Roll with the punches”

SINT MAARTEN POLICE PRESS 28042018


KPSM Philipsburg, April 28th 2018 From: Chief Inspector R.V. HENSON POLICE PRESS RELEASE Man seriously injured in “Hit and Run” accident The Police Traffic Department is presently investigating a”hit and run” accident which… Continue reading

Orario segundo intento dòknan flotante


Algun ratu pasá a bira konosí ku mayan, djadumingu 29 di aprel 2018 den oranan trempan di mainta lo hasi un intento di nobo pa pasa e barku imenso aki dor di nos… Continue reading

Keda pendiente pa un update ki ora sí e “floating doknan” por bai drenta mañan, muy probablemente esaki lo ta 4.30or di mainta.


Debí na bientu hopi hopi fuerte a disidi di kanselá e entrada di e “floating doknan” den bahia di Santa Ana. Keda pendiente pa un update ki ora sí e “floating doknan” por… Continue reading

VIDEO DI UN BRINGAMENTU I LOSMENTU DI BALA NA ROTTERDAM


VIDEO DI UN BRINGAMENTU I LOSMENTU DI BALA ENTER DOS HOMBER DI DIA KLA DEN ROTTERDAM. Esun ku tin mas info di e situashon aki inbox nos pa nos por duna mas detayes.… Continue reading

Damen Shiprepair Curaçao laat weten dat de passage van het transportschip “Xin Guang Hua” met de twee dokken aan boord vandaag wordt uitgesteld.


Damen Shiprepair Curaçao laat weten dat de passage van het transportschip “Xin Guang Hua” met de twee dokken aan boord vandaag wordt uitgesteld. Alle betrokken partijen zijn het eens dat de weersomstandigheden een… Continue reading

Damen Ship Repair ta informá ku e entrada den nos haf di Xin Guang Hua ku tin e dos dòknan na bordo no por sigi awe.


Damen Ship Repair ta informá ku e entrada den nos haf di Xin Guang Hua ku tin e dos dòknan na bordo no por sigi awe. Tur esnan konserní tabata diakuerdo ku e… Continue reading

Un mucha sinta hopi peligroso den un di e pianan di brug Juliana i hopi haltu


Un mucha sinta hopi peligroso den un di e pianan di brug Juliana i hopi haltu   E mucha aki tabata akompaña dor di su tata i un ruman mas. Pero nigun no… Continue reading

ULTIMO ORA: SUPUESTO PASTOR APOSTEL ELLERY NEPOMUCENO TA PURBA NA LOK DAMA PA SEX KUNE PA SAKA SPIRITU MALU (bo mes skucha e komberashon)


SUPUESTO PASTOR APOSTEL ELLERY NEPOMUCENO TA PURBA NA LOK DAMA PA SEX KUNE PA SAKA SPIRITU MALU Ellery Nepomuceno ta wordu graba via telefon na momentu ku e ta purba na lok un… Continue reading

Orashon djasabra 28 di aprel 2018 


Orashon djasabra 28 di aprel 2018 ‘Si boso a siña konosé Mi, boso konosé mi Tata tambe. For di awor boso konosé Tata i boso a mir’É.’ Filipo a bis’É: ‘Señor, mustra nos… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djadumingu mainta 6:00 o.l, 29 di aprel 2018.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djadumingu mainta 6:00 o.l, 29 di aprel 2018. Kompilá: djasabra 28 di aprel 2018, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Por lo general parsialmente nublá i… Continue reading

Konferensia riba “Alarma pa Tsunami” (April 2018)


  Direktiva nobo pa Komishon di Tsunami ICG Caribe.   Willemstad – Durante e di 13 reunion pa organisashonnan intergubernamental, ku ta atendé ku alarma pa tsunami, ku a tuma lugá e siman… Continue reading

Pasonan grandi pa kumpli ku leinan kontra labamentu di plaka


Pasonan grandi pa kumpli ku leinan kontra labamentu di plaka Willemstad, 25 di Aprel 2018: Kòrsou a tuma pasonan grandi pa kombatí labamentu di plaka i finansiamentu di terorismo. Leinan pa internet-gaming ta… Continue reading

Petishon ku Kolegio Ehekutivo a entregá relashoná ku Dia di Rincon / Ingediend verzoek van het Bestuurscollege mbt “Dia di Rincon”


PAPIAMENTU:   Petishon ku Kolegio Ehekutivo a entregá relashoná ku Dia di Rincon   Kralendijk – Ku gran asombro Kolegio Ehekutivo di Entidat Públiko Boneiru a tuma nota di e komunikado di prensa… Continue reading

Trafikante di droga Canades detené na Kòrsou ku ta enbolbí ‘El Chapo’ Joaquin Guzman


Trafikante di droga, un Canades konosí komo “Russian Mike” ku a keda sentensiá den e kaso di trafikashon di droga, ku ta enbolbí ‘El Chapo’ Joaquin Guzman, ta será den prizòn aki na… Continue reading

AKSIDENTE RIBA SANTA ROSA WEG NA ALTURA DI POMP STATION CUROIL


AKSIDENTE RIBA SANTA ROSA WEG NA ALTURA DI POMP STATION CUROIL        

WAK E VIDEO Izaline Calister ta kanta pa rei Willem Alexander 27 april 2018


Izaline Calister ta kanta pa rei Willem Alexander 27 april 2018

Het traditionele ‘joelen’ ter gelegenheid van de verjaardag van onze Koning! Lang leve de Koning! Hoezee! Hoezee! Hoezee!


Of wij nu op missie zijn in Irak, aan boord van Zr.Ms. Karel Doorman in de Middellandse Zee of op één van onze kazernes in Nederland of het Caribisch Gebied: tradities houden we… Continue reading

SELIKOR RUTA DI REKOHE SUSHI DIANAN DI FEISTA


SELIKOR RUTA DI REKOHE SUSHI DIANAN DI FEISTA  

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l, 28 di aprel 2018.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djasabra mainta 06:00 o.l, 28 di aprel 2018. Kompilá: djabièrnè 27 di aprel 2018, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Por lo general parsialmente nublá i… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE RELEASE 27042018


KPSM Philipsburg, April 26th 2018 From: Chief Inspector R.V. HENSON POLICE PRESS RELEASE Medical student dies in traffic accident On Thursday April 26th at approximately 07.00 the Police Traffic Department and paramedics were… Continue reading

WELKOMSWOORD GOUVERNEUR VAN CURACAO TER GELEGENHEID VAN DE KONINGSDAGRECEPTIE OP DONDERDAG 26 APRIL 2018


WELKOMSWOORD GOUVERNEUR VAN CURACAO TER GELEGENHEID VAN DE KONINGSDAGRECEPTIE OP DONDERDAG 26 APRIL 2018 Excellenties, dames en heren, Bon Nochi! Ik heet u van harte welkom op deze receptie ter gelegenheid van Koningsdag.… Continue reading

PALABRA DI BON BINÍ DI GOBERNADOR DI KÒRSOU NA OKASHON DI E RESÈPSI PA SELEBRÁ AÑA DI REI RIBA DJAWEPS 26 DI APREL 2018


PALABRA DI BON BINÍ DI GOBERNADOR DI KÒRSOU NA OKASHON DI E RESÈPSI PA SELEBRÁ AÑA DI REI RIBA DJAWEPS 26 DI APREL 2018 Su Ekselensianan, damas i kabayeros, Bon nochi! Un bon… Continue reading

Djabièrnè 4 di mei 2018 ta konmemorá víktimanan di Segundo Guera Mundial


Djabièrnè 4 di mei 2018 ta konmemorá víktimanan di Segundo Guera Mundial Willemstad – Djabièrne 4 di mei próksimo pa 9’or di mainta, durante un seremonia solemne na monumento di guera “Monument der… Continue reading

De rechter op Bonaire: een duizendpoot


De rechter op Bonaire: een duizendpoot Kralendijk – De vestiging Bonaire van het Hof van Justitie heeft donderdag 26 april 2018 afscheid genomen van rechter mr. Gerardus van den Dungen. Mr. Van den… Continue reading

A constata basta producto caduca, daña y djaca ta core rond  Accion policial ariba supermercadonan


A constata basta producto caduca, daña y djaca ta core rond  Accion policial ariba supermercadonan Cuerpo Policial Aruba conhuntamente cu diferente departamentonan: SVB di KPA, Economische Zaken y Volksgezondheid a haci un control… Continue reading

DEN PRESENCIA DI MINISTERNAN BIKKER Y MADURO: AFPAKTEAM TA MIRA BACK RIBA UN PILOT-YEAR EXITOSO


DEN PRESENCIA DI MINISTERNAN BIKKER Y MADURO: AFPAKTEAM TA MIRA BACK RIBA UN PILOT-YEAR EXITOSO E resultadonan di e prome aña di Afpakteam Integral di Aruba y di e cooperacion entre e partnernan… Continue reading

DEMOKRASIA TA KEDA PREVALESÉ PARTIDO PIN A KEDA FUNDÁ FORMALMENTE


DEMOKRASIA TA KEDA PREVALESÉ PARTIDO PIN A KEDA FUNDÁ FORMALMENTE Kòrsou – Riba e mesun fecha – 25 aprel 2018 – ku Kòrsou a konmemorá 70 aña di Derecho di Voto General, dirigentenan… Continue reading

Aqualectra ta start ku trabounan di konstrukshon pa ekspanshon di e planta di koriente na Dokweg II. Minister dr.Steven Martina, di Energia a hasi e akto di ponementu di piedra konmemorativo


Aqualectra ta start ku trabounan di konstrukshon pa ekspanshon di e planta di koriente na Dokweg II. Minister dr.Steven Martina, di Energia a hasi e akto di ponementu di piedra konmemorativo ___________________________________________________ Willemstad… Continue reading

Ministerio di SOAW ta hasi entregá di e relato riba edukashon familiar


Ministerio di SOAW ta hasi entregá di e relato riba edukashon familiar Willemstad – Den transkurso di aña 2017, a tuma lugá 10 debate tokante edukashon familiar den diferente bario na Kòrsou. Resultado… Continue reading

CABINET OF THE MINISTER OF FINANCE HON. M. FERRIER – OPENING PRESENTATION AT CC MEETING #24 OF PARLIAMENT – APRIL 26TH, 2018


CABINET OF THE MINISTER OF FINANCE HON. M. FERRIER – OPENING PRESENTATION AT CC MEETING #24 OF PARLIAMENT – APRIL 26TH, 2018 Madame President, Members of Parliament, good morning. Thank you for the… Continue reading

    Advertisements
  • RSS Unknown Feed

    • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.
  • Advertisements