Notisianan di polis di djaluna 7 di mei te ku djárason 9 di mei 2018/Politieberichten van maandag 7 mei tot en met woensdag 9 mei 2018


Notisianan di polis di djaluna 7 di mei te ku djárason 9 di mei 2018

Politieberichten van maandag 7 mei tot en met woensdag 9 mei 2018

 

Notisianan di polis di djaluna 7 di mei te ku djárason 9 di mei 2018
Riba djárason 9 di mei a drenta keho di ladronisia for di un kamber di un akomodashon turístiko situá na Kaya Noruega. A bai ku un suma di sèn kèsh entre djaluna 7 di mei i djamars 8 di mei.

Riba e mesun dia a drenta keho tambe di ladronisia for di un kamber di un akomodashon turístiko situá na Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. For di aki a bai ku entre otro un ‘E-reader’. E ladronisia a tuma lugá entre 12 or di mèrdia i 6 or di atardi.

Ta investigando e kasonan.

==========================

Politieberichten van maandag 7 mei tot en met woensdag 9 mei 2018
Op woensdag 9 mei werd aangifte gedaan van diefstal vanuit een kamer van een toeristische accommodatie aan de Kaya Noruega. Er is contant geld weggenomen tussen maandag 7 mei en dinsdag 8 mei.

Op dezelfde dag is er ook werd aangifte gedaan van diefstal vanuit een kamer van een toeristische accommodatie aan de Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. Vanuit hier is onder andere een E-reader weggenomen. De diefstal had tussen 12.00 uur en 18.00 uur plaatsgevonden.

De zaken worden onderzocht.

Advertisements