Riba e imágen di satelit aki di ayera mèrdia por mira un siguiente área grandi di stòf fini prosedente di Sahara riba parti sentral di Osean Atlántiko.


Riba e imágen di satelit aki di ayera mèrdia por mira un siguiente área grandi di stòf fini prosedente di Sahara riba parti sentral di Osean Atlántiko. Ta antisipá ku e stòf aki lo yega nos region otromañan (djárason) i un biaha mas lo bai redusí visibilidat riba nos isla durante di un par di dia.

This satellite image taken at noon yesterday shows another large area with fine Saharan dust over the central Atlantic Ocean. This fine dust is expected to reach our region the day after tomorrow (Wednesday) and once again will cause hazy skies over our island during a couple of days.

Deze satellietfoto, die gisterenmiddag werd genomen, toont een volgend groot gebied met fijn Saharazand boven het midden van de Atlantische Oceaan. Dit fijne stof zal naar verwachting onze omgeving in de loop van overmorgen (woensdag) bereiken en hierdoor zal ons weer opnieuw heiig worden gedurende enkele dagen.

FB_IMG_1528730227391

Advertisements