Advertisements

Category Archive: BONAIRE

18 di Mei, Dia Internashonal di Museo


18 di Mei, Dia Internashonal di Museo   Kralendijk – Dia 18 di mei ta Dia Internashonal di Museo i ku e aña aki Konseho Internashonal di Museo (ICOM) a skohe komo tema… Continue reading

Notisianan di polis di djaluna 7 di mei te ku djárason 9 di mei 2018/Politieberichten van maandag 7 mei tot en met woensdag 9 mei 2018


Notisianan di polis di djaluna 7 di mei te ku djárason 9 di mei 2018 Politieberichten van maandag 7 mei tot en met woensdag 9 mei 2018   Notisianan di polis di djaluna… Continue reading

Kralendijk Bonaire: Notisianan di polis di djabièrnè 4 di mei te ku djaluna 7 di mei/Politieberichten van vrijdag, 4 mei tot en met maandag, 7 mei 2018


Notisianan di polis di djabièrnè 4 di mei te ku djaluna 7 di mei Politieberichten van vrijdag, 4 mei tot en met maandag, 7 mei 2018   Notisianan di polis di djabièrnè 4… Continue reading

SEREMONIA KONMEMORASHON FAYESIDONAN DEN SEGUNDA GUERA MUNDIAL


SEREMONIA KONMEMORASHON FAYESIDONAN DEN SEGUNDA GUERA MUNDIAL Kralendijk – Resientemente a tuma lugá e seremonia anual kaminda a konmemorá esnan ku a pèrdè nan bida durante e segunda guera mundial. Esaki a tuma… Continue reading

Beslag riba BOPEC no tin konsekuensha direkto pa produkshon di elektrisidat pa Boneiru / Beslag BOPEC geen direct gevolg voor productie elektriciteit Bonaire


Beslag riba BOPEC no tin konsekuensha direkto pa produkshon di elektrisidat pa Boneiru Beslag BOPEC geen direct gevolg voor productie elektriciteit Bonaire   PAPIAMENTU:   Beslag riba BOPEC no tin konsekuensha direkto pa produkshon di elektrisidat pa… Continue reading

VIDEO GRUPO EXTRA A YEGA BONAIRE


Kralendijk Bonaire: Notisianan di djabièrnè 27 di aprel te ku djamars 1 di mei 2018 // Politieberichten van vrijdag 27 april tot en met dinsdag 1 mei 2018


Kralendijk Bonaire: Notisianan di djabièrnè 27 di aprel te ku djamars 1 di mei 2018 // Politieberichten van vrijdag 27 april tot en met dinsdag 1 mei 2018 Notisianan di djabièrnè 27 di… Continue reading

GEZAGHEBBER EDISON RIJNA A RISIBÍ BUKI TOKANTE 4 I 5 DI MEI


GEZAGHEBBER EDISON RIJNA A RISIBÍ BUKI TOKANTE 4 I 5 DI MEI   Kralendijk – Resientemente sr. Arthur Sealy enfrente di e monumento di segunda guera mundial a hasi entrega di dos buki,… Continue reading

Petishon ku Kolegio Ehekutivo a entregá relashoná ku Dia di Rincon / Ingediend verzoek van het Bestuurscollege mbt “Dia di Rincon”


PAPIAMENTU:   Petishon ku Kolegio Ehekutivo a entregá relashoná ku Dia di Rincon   Kralendijk – Ku gran asombro Kolegio Ehekutivo di Entidat Públiko Boneiru a tuma nota di e komunikado di prensa… Continue reading

De rechter op Bonaire: een duizendpoot


De rechter op Bonaire: een duizendpoot Kralendijk – De vestiging Bonaire van het Hof van Justitie heeft donderdag 26 april 2018 afscheid genomen van rechter mr. Gerardus van den Dungen. Mr. Van den… Continue reading

AANPASSING BRANDSTOFPRIJZEN  MET INGANG VAN 1 MEI 2018 / ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI MEI 2018


AANPASSING BRANDSTOFPRIJZEN  MET INGANG VAN 1 MEI 2018   Kralendijk – In verband met wijzigingen in de olieprijzen op de internationale markt past het Bonairiaanse eilandsbestuur de prijzen van brandstofproducten aan. De volgende… Continue reading

KRALENDIJK BONAIRE: Notisia di polis di djárason 25 di aprel 2018 / Politiebericht van woensdag 25 april 2018


Notisia di polis di djárason 25 di aprel 2018 Politiebericht van woensdag 25 april 2018   Notisia di polis di djárason 25 di aprel 2018 Riba djárason 25 di aprel a drenta keho… Continue reading

Resèpsi di Rei dediká na Kondekoradónan


Resèpsi di Rei dediká na Kondekoradónan   Kralendijk – E aña aki pa di promé biaha gezaghebber Edison Rijna ta organisá e “Oranje Borrel” òf resèpsi di Rei dia 26 di aprel. E… Continue reading

Ofisinanan di Entidat Públiko Boneiru lo ta será pa motibu di dianan di fiesta / Het Openbaar Lichaam Bonaire is gesloten wegens feestdagen


Papiamentu:   Ofisinanan di Entidat Públiko Boneiru lo ta será pa motibu di dianan di fiesta   Kralendijk – Entrante djabièrné 27 di aprel te ku djamars 1 di mei ofisinanan di  Entidat… Continue reading

Unifòrm nobo KPCN


Unifòrm nobo KPCN KPCN ta introdusí e unifòrm operashonal nobo, 30 di aprel benidero na Boneiru. Ku esaki Boneiru tin e primisia,  Saba i Sint Eustatius lo sigui den e di tres kuartal… Continue reading

KRALENDIJK BONAIRE Notisianan di polis di djabièrnè 19 di aprel pa djaluna 23 di aprel 2018 / Politieberichten van vrijdag 19 april tot en met maandag 23 april 2018


Notisianan di polis di djabièrnè 19 di aprel pa djaluna 23 di aprel 2018 Politieberichten van vrijdag 19 april tot en met maandag 23 april 2018   Notisianan di polis di djabièrnè 19… Continue reading

Entidat Públiko trahando riba reinforsamentu di mediashon laboral / Het Openbaar Lichaam Bonaire werkt aan het versterken van arbeidsbemiddeling


PAPIAMENTU:   Entidat Públiko trahando riba reinforsamentu di mediashon laboral   Kralendijk – Dia 18 di aprel 2018 Entidat Públiko Boneiru pa medio di su direktorado di Komunidat i Kuido, den koperashon ku… Continue reading

KANDIDATANAN PA MISS TURISMO A SERA KONOSÍ KU GEZAGHEBBER I RISIBÍ INFORMASHON DI GOBERNASHON


KANDIDATANAN PA MISS TURISMO A SERA KONOSÍ KU GEZAGHEBBER I RISIBÍ INFORMASHON DI GOBERNASHON   Kralendijk – Resientemente e kuater kandidatanan ku ta bai partisipá den e sertámen pa miss turismo na yüni… Continue reading

KANDIDATANAN PA MISS TURISMO A SERA KONOSÍ KU GEZAGHEBBER I RISIBÍ INFORMASHON DI GOBERNASHON / KANDIDATES MISS TOERISME MAKEN KENNIS MET GEZAGHEBBER EN KRIJGEN INFORMATIE OVER HET BESTUUR


KANDIDATANAN PA MISS TURISMO A SERA KONOSÍ KU GEZAGHEBBER I RISIBÍ INFORMASHON DI GOBERNASHON   Kralendijk – Resientemente e kuater kandidatanan ku ta bai partisipá den e sertámen pa miss turismo na yüni… Continue reading

GEZAGHEBBER EDISON RIJNATA ORGUYOSO KU E HÓBENNAN KU A PARTISIPÁ DEN E PELÍKULA ’’EZJEL ’’ / GEZAGHEBBER EDISON RIJNA TROTS OP JONGENS EN MEISJES VAN DE FILM ’’EZJEL ’’


GEZAGHEBBER EDISON RIJNATA ORGUYOSO KU E HÓBENNAN KU A PARTISIPÁ DEN E PELÍKULA ’’EZJEL ’’   Kralendijk – Ezjel ta e mihó pelíkula kòrtiku ku a sali number unu di Unicef festival di… Continue reading

OCHO PROGRAMA NOBO TOKANTE BODY MASS INDEX – BMI / ACHT NIEUWE PROGRAMMA’S OVER ‘BODY MASS INDEX – BMI’


OCHO PROGRAMA NOBO TOKANTE BODY MASS INDEX – BMI  Kralendijk – Resientemente departamentu di Salubridat Públiko di e Direktorado Komunidat i Kuido a lansa dos proyekto importante. Atrabes di un rueda di prensa… Continue reading

For di anta-ayera ta sirkulando un foto ku atvertensia di un persona ku supuestamente lo ta drenta hòrta na kasnan aki na Boneiru. / Er gaat sinds gisteren een foto rond via de app met een waarschuwing voor een man die vermoedelijk diefstal pleegt in huizen hier op Bonaire.


For di anta-ayera ta sirkulando un foto ku atvertensia di un persona ku supuestamente lo ta drenta hòrta na kasnan aki na Boneiru.  Awe tardi KPCN por a tuma nota di pòst riba… Continue reading

ÁMTENARNAN DI ENSEÑANSA OBLIGATORIO A HURAMENTÁ / LEERPLICHTAMBTENAREN LEGGEN EED AF


ÁMTENARNAN DI ENSEÑANSA OBLIGATORIO A HURAMENTÁ   Kralendijk – Djaluna 16 di aprel 2018 ámtenarnan di enseñansa obligatorio, Jemima Martis, Harlton (Onnie) Emerenciana i Illeana Clara, trahadó di atministrashon di enseñansa obligatorio,  a… Continue reading

KRALENDIJK BOANIRE: Notisianan di polis di djarason 18 di aprel 2018 / Politieberichten van woensdag 18 april 2018


Notisianan di polis di djarason 18 di aprel 2018 Politieberichten van woensdag 18 april 2018   Notisianan di polis di djarason 18 di aprel 2018 Riba djarason 18 di aprel pa alrededor di… Continue reading

TRES PERSONA A RISIBÍ NASHONALIDAT HULANDES / DRIE INWONERS GENATURALISEERD 


TRES PERSONA A RISIBÍ NASHONALIDAT HULANDES   Kralendijk – Djaweps 19 Aprel 2018 den sala di pasangrahan a tuma lugá seremonia di naturalisashon. Un persona a huramentá i dos persona a primintí dilanti… Continue reading

Fundashon Nos Kier Bonaire Bek I Brighter Path Foundation mishon Caricom Guyana I Surinam April 2018


Fundashon Nos Kier Bonaire Bek I Brighter Path Foundation mishon Caricom Guyana I Surinam April 2018 Willemstad, 16 april 2018 Resientemente a tuma luga un biahe di trabao I konsientisashon na Caricom Headquarters… Continue reading

VRIJ VESTIGINGSRECHT IN HELE KONINKRIJK; OP ZIJN MINST TUSSEN ALLE 6 EILANDEN / ATMISHON LIBER DEN HENTER REINO HULANDES; POR LO MÉNOS ENTRE TUR NOS 6 ISLA


VRIJ VESTIGINGSRECHT IN HELE KONINKRIJK; OP ZIJN MINST TUSSEN ALLE 6 EILANDEN In januari 2018 is een zaak ingediend bij het VN Hof voor de Rechten van de Mens, waarin het vrij toelatingsrecht… Continue reading

KONSEHO DI MUCHA DI SKOL AQUAMARIN TA YUDA KU SIGURIDAT DEN TRÁFIKO / RAAD VAN KINDEREN VAN BASISSCHOOL AQUAMARIN HELPT MEE MET VERKEERSVEILIGHEID


KONSEHO DI MUCHA DI SKOL AQUAMARIN TA YUDA KU SIGURIDAT DEN TRÁFIKO   Kralendijk – Resientemente miembronan di triángulo a duna un presentashon na  Skol Aquamarin, kaminda gezaghebber Edison Rijna i Joyce van… Continue reading

Hóbennan Un Biaha Mas a Saka Kara di Boneiru den Arte di Palabra ABC / Bonairiaanse jongeren schitteren wederom in ‘Arte di Palabra ABC’


Fin di siman último na Aruba:   Hóbennan Un Biaha Mas a Saka Kara di Boneiru den Arte di Palabra ABC   Kralendijk – Wikènt último na Aruba tabatin e kompetensia Arte di… Continue reading

E DI DOS DIA HABRÍ DI ATLETISMO ORGANISÁ PA INDEBON / INDEBON ORGANISEERT EEN TWEEDE OPEN ATLETIEK DAG


E DI DOS DIA HABRÍ DI ATLETISMO ORGANISÁ PA INDEBON   Kralendijk – Djabièrnè 20 di aprel Indebon huntu ku S.V. Athene lo bai tin e di dos dia habrí di atletismo den… Continue reading

ENTREGA DI 2 BUS PA AKOHIDA DI MUCHA – TWEE BUSSEN OVERGEDRAGEN AAN NASCHOOLSE OPVANG


ENTREGA DI 2 BUS PA AKOHIDA DI MUCHA Kralendijk, Den kuadro di dia internashonal di hubentut, riba 12 di ougùstùs, diputado Nina den Heyer huntu ku sra. Ruthmila st. Jago konsehero di maneho… Continue reading

SELEKSHON HUBENIL FUTBÒL U-15 KU PARTISIPASHON NA WEGANAN ORGANISA PA CONCACAF NA MERKA


SELEKSHON HUBENIL FUTBÒL U-15 KU PARTISIPASHON NA WEGANAN ORGANISA PA CONCACAF NA MERKA Kralendijk, Un total di diesocho hóben asistí pa seis lider di e selekshon di futbòl hubenil Boneriano U-15 a sali… Continue reading

BUKI KU TÓPIKO VARIÁ DI HISTORIA DI ENSEÑANSA DI KÒRSOU – BOEK MET GEVARIEERDE ONDERWERPEN OVER DE GESCHIEDENIS VAN HET ONDERWIJS OP CURACAO


BUKI KU TÓPIKO VARIÁ DI HISTORIA DI ENSEÑANSA DI KÒRSOU Kralendijk, ‘Onderwijs en Meer’ ta título di e buki ku presidente di Fundashon Curacao Academy, sr. Rudy Naaldijk, a entregá na hefe di… Continue reading

​Señora Lara Chirino ta hasi un yamada na doñonan di boto ku ke repará nan boto pa por partisipá na e 50 aña di Regatta Bonaire. (Video)


KRALENDIJK: ​Señora Lara Chirino ta hasi un yamada na doñonan di boto ku ke repará nan boto pa por partisipá na e 50 aña di Regatta Bonaire. Mevrouw Lara Chirino doet een oproep… Continue reading

Diputado Clark Abraham: karta a bai pa empleadonan di direktorado R&O i Supervishon i Mantenshon di Lei enkuanto di trabou ousiliar(VIDEO)


Diputado Clark Abraham: karta a bai pa empleadonan di direktorado R&O i Supervishon i Mantenshon di Lei enkuanto di trabou ousiliar.

​Kurso di WorldCoaches program di knvb ku instruktor Joy St Jago a jega su final awe. 


Kurso di WorldCoaches program di knvb ku instruktor Joy St Jago a jega su final awe. E kurso tabata asisti pa Alsi Anthony ken a wordu instrui pa komishon futbol hubenil y Federashon… Continue reading

PROYEKTO KON PA ATENDÉ KU VIOLENSIA DOMÉSTIKO I ABUSU DI MUCHA – PROJECT HOE OM TE GAAN MET HUISELIJK GEWELD EN KINDERMISHANDELING


PROYEKTO KON PA ATENDÉ KU VIOLENSIA DOMÉSTIKO I ABUSU DI MUCHA Kralendijk, Resientemente Gobièrnu di Boneiru a duna enkargo na sr. Jurensli Willems di Social Architecs pa presentá un plan pa deliniá kon… Continue reading

Komunikado Prensa di We Dare To Care Foundation 


Komunikado Prensa di We Dare To Care Foundation August 1, 2017 Na nomber di Fundashon We Dare To Care e presidente I fundado Davika Bissessar ke ekspresa su gratitut na e publiko general… Continue reading

TREINEN MILITAR NA DIFERENTE AREA AKI NA BONEIRU – MILITAIRE TRAINING OP VERSCHILLENDE LOKATIES OP BONAIRE


TREINEN MILITAR NA DIFERENTE AREA AKI NA BONEIRU Kralendijk – Entre 22 pa 29 di ougùstùs benidero lo tuma lugá treinen di grupo di militar na Boneiru. Den kuadro di e mantenimentu di… Continue reading

TCB TA ORGANISA SU DI SINKU TASTE OF BONAIRE PA 2017 EDISHON RESIKLA


TCB TA ORGANISA SU DI SINKU TASTE OF BONAIRE PA 2017 EDISHON RESIKLA **Un Taste of Bonaire yená ku ambiente ** Kralendijk ( 31 july 2017) – Djasabra 5 di ougustus 2017 proksimo… Continue reading

Den kuadro di Maneho di Deporte: Indebon ta bai duna lès den bario. – In het kader van sportbeleid: De Indebon gaat lesgeven in de wijken.


Den kuadro di Maneho di Deporte: Indebon ta bai duna lès den bario. Kralendijk – Konforme ku e maneho di deporte “Boneiru Aktivo i Salú’’ entrante luna di sèptèmber Indebon lo bai duna… Continue reading

MAYORNAN POR REGISTRÁ YUNAN PA TRANSPORTE ESKOLAR


MAYORNAN POR REGISTRÁ YUNAN PA TRANSPORTE ESKOLAR Kralendijk – Manera ya anteriormente anunsiá Gobièrnu di Boneiru, atraves di Direktorado Komunidat i Kuido, ta trahando riba mehorashon di e sistema di transporte eskolar. Den… Continue reading

DIA MUNDIAL DI HEPATÍTIS – WERELDHEPATITISDAG


DIA MUNDIAL DI HEPATÍTIS Kralendijk – Dia 28 di yüli ta Dia Mundial di Hepatítis. Hepatítis ta e nòmber médiko pa infekshon di higra. Hopi biaha e malesa aki ta konsekuensia di infekshon… Continue reading

DIPUTADO ROLANDA HELLBURG-MAKAAI A RISIBÍ KARATEKANAN – GEDEPUTEERDE ROLANDA HELLBURG-MAKAAI ONTVANGT KARATEKA’S


DIPUTADO ROLANDA HELLBURG-MAKAAI A RISIBÍ KARATEKANAN Kralendijk, Riba invitashon di diputado Rolanda Hellburg-Makaai shete karateka di Bonkarate a risibí un pin i un tas komo muestra di apresio. E karatekanan aki a saka… Continue reading

ANOCHI KU LUNA YEN TÍTULO: HISTORIA RIBA STUPI DI ‘N KAPITÁN I HISTORIA DI NABEGASHON


ANOCHI KU LUNA YEN TÍTULO: HISTORIA RIBA STUPI DI ‘N KAPITÁN I HISTORIA DI NABEGASHON Kralendijk : SKAL ta kontinuá ku aktividatnan segun su kalènder kultural. Anochi ku Luna Yen, un inisiativa ku… Continue reading

BIBLIOTEKA PÚBLIKO KU BUKINAN NOBO DEN NAN HUKI DI BUKI / DE OPENBARE BIBLIOTHEEK HEEFT NIEUWE BOEKEN IN DE BOEKENHOEK


BIBLIOTEKA PÚBLIKO KU BUKINAN NOBO DEN NAN HUKI DI BUKI Kralendijk – Biblioteka Públiko tin e plaser di presentá nan huki di buki. Na tur ku ta miembro ò ku kier bira miembro… Continue reading

ADAPTASHON PREIS DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI OUGÙSTÙS 2017 / AANPASSING PRIJZEN BRANDSTOFPRODUCTEN PER 1 AUGUSTUS 2017


ADAPTASHON PREIS DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI OUGÙSTÙS 2017 Kralendijk – En konekshon ku kambionan di preis di petroli riba merkado mundial Gobièrnu di Boneiru ta adaptá preisnan di produktonan di kombustibel. E… Continue reading

REFORESTASHON NA FÒNTEIN – HERBEBOSSING BIJ FONTEIN


REFORESTASHON NA FÒNTEIN Kralendijk, 19 di yüli 2017. Entidat Públiko Boneiru a indiká un tereno banda di Kaminda Onima na altura di Fòntein pa reforestashon. Esaki ta un di e 10 áreanan ku… Continue reading

‘Wowítis na Boneiru’ – Oogontsteking op Bonaire


Oogontsteking op Bonaire De afdeling Publieke Gezondheid van het Openbaar Lichaam Bonaire meldt dat sinds enkele weken veel mensen klachten hebben van ontstoken ogen. Het gaat hierbij om een ontsteking van de oogleden,… Continue reading

ATVERTENSHA PA BOTO CHIKÍ RELASHONÁ KU TORMENTA TROPIKAL DON


ATVERTENSHA PA BOTO CHIKÍ RELASHONÁ KU TORMENTA TROPIKAL DON Kralendijk – For di awe djamars 18 di yüli 2017 atardi te ku djarason 19 di yüli 2017 , por spera efekto di un… Continue reading

    Advertisements
  • RSS Unknown Feed

    • An error has occurred; the feed is probably down. Try again later.
  • Advertisements